Red Dwarf Frequently Asked Questions (FAQ) List Part 2 of 7 _________________________________________________________________ The questions: 1. What is alt.tv.red-dwarf? 2. What is Red Dwarf? 3. Did Red Dwarf start on radio? 4. Is there an American version of Red Dwarf? 5. Who is Grant Naylor? _________________________________________________________________ 1. What is alt.tv.red-dwarf? alt.tv.red-dwarf is a Usenet newsgroup devoted to the discussion of Red Dwarf. There is a Web page for readers of the newsgroup at: http://www.cobalt.demon.co.uk/alt.tv.red-dwarf. Warning: Read the alt.tv.red-dwarf Primer before posting to the newsgroup! The Primer explains how the newsgroup works and provides some informal rules. Everyone who posts to alt.tv.red-dwarf is assumed to be familiar with the Primer, and people who don't bother to read it tend to get yelled at. So take a few moments to look it over: http://www.geocities.com/SiliconValley/2456/primer.html _________________________________________________________________ 2. What is Red Dwarf? Red Dwarf is a British TV show that has been airing on the BBC since 1988. It's a half-hour science fiction comedy that tells the story of the last living human being and his nonhuman companions in the distant future. The premise of the show is best summed up in the opening narration (by Holly, the ship's computer) used in the first series: This is an S.O.S. distress call from the mining ship Red Dwarf. The crew are dead, killed by a radiation leak. The only survivors are Dave Lister, who was in suspended animation during the disaster, and his pregnant cat, who was safely sealed in the hold. Revived three million years later, Lister's only companions are a life-form who evolved from his cat, and Arnold Rimmer, a hologram simulation of one of the dead crew. Accompanied by the Cat, Rimmer, Holly, and an android named Kryten, Lister pursues his dream of returning to Earth and settling down with his long-lost girlfriend. Along the way, he encounters parallel universes, time warps, genetic mutants, holes in space, and a moon shaped like Felicity Kendal's bottom. The regular cast of the series is: Dave Lister - Craig Charles Arnold Rimmer - Chris Barrie Holly - Norman Lovett (series 1, 2, 8) Hattie Hayridge (series 3-5) The Cat - Danny John-Jules Kryten - Robert Llewellyn (Series 3-8) (Another regular character, played by Chloe Annett, is added in Series 7, but giving away that character's name here would spoil one of the episodes for some viewers. See "What's new in Series 7?".) Red Dwarf is also a series of novels based on the TV show. The novels greatly expand on, and are greatly different from, the show. Many of the same ideas appear in the novels, but these ideas are put together in new and interesting ways. Four novels have been published so far: Red Dwarf: Infinity Welcomes Careful Drivers by Grant Naylor ISBN 0-14-012437-3 Penguin, 1989 Red Dwarf: Better Than Life by Grant Naylor ISBN 0-14-012438-1 Penguin, 1990 Red Dwarf: Last Human by Doug Naylor ISBN 0-67-085255-4 Penguin, 1995 Red Dwarf: Backwards by Robert Grant ISBN 0-670-84574-4 Penguin, 1996 The first two novels have been reprinted in a single volume: Red Dwarf Omnibus by Grant Naylor ISBN 0-14-017466-4 Penguin, 1991 This combined rerelease also contains the script for "Dave Hollins, Space Cadet" (one of the Son of Cliché sketches that started it all), a reproduction of the beer mat on which the idea for Red Dwarf was allegedly first written, and the original script for "The End" (the first episode of the series). _________________________________________________________________ 3. Did Red Dwarf start on radio? Not exactly. Rob Grant and Doug Naylor wrote the short-lived radio series Son of Cliché (broadcast in two six-episode runs on BBC Radio 4 in 1984). In an ongoing series of sketches, a space cadet named Dave Hollins was trapped alone on a spaceship with a slightly senile computer called HAB. (The voice of HAB was provided by Chris Barrie, the actor who plays Rimmer in Red Dwarf.) Many of the ideas and jokes from these sketches were later incorporated into Red Dwarf, but there is no direct connection. The script for one of the "Dave Hollins, Space Cadet" sketches is included in the Red Dwarf Omnibus. Audio book versions of the Red Dwarf novels exist, and one of them (Infinity Welcomes Careful Drivers, read by Chris Barrie) has been aired on BBC radio. Sound effects were added and the recording was divided into parts for broadcast, but the show was otherwise identical to the audio book. The result is available for purchase as Infinity Welcomes Careful Drivers: The Radio Show. _________________________________________________________________ 4. Is there an American version of Red Dwarf? No, not really. The NBC network expressed interest in an American version of the show and two pilots were made by Universal, but no series was ever produced. The first pilot was written by Linwood Boomer and filmed on 22 January 1992 at Universal City Studios in Los Angeles. The cast included the following actors: Dave Lister - Craig Bierko Arnold Rimmer - Chris Eigeman Holly - Jane Leeves The Cat - Hinton Battle Kryten - Robert Llewellyn Kristine Kochanski - Elizabeth Morehead First Officer Munson - Michael Heintzman Captain Tau - Lorraine Toussaint Grant Naylor served as technical consultants. Robert Llewellyn (from the BBC cast) reprised his role as Kryten. (Some fans may also recognise Jane Leeves from the American comedies Murphy Brown and Frasier. Law & Order fans may remember Lorraine Toussaint as public defender Shambala Greene.) The plot was a retelling of "The End", with some elements of "Future Echoes" thrown in for good measure. Some surprising and odd changes were made: for example, Lister was transformed into a clean-cut and well-dressed Caucasian, and the H on Rimmer's forehead was replaced with a silver marble. (You can see a transcription of the first pilot at: http://www.geocities.com/SiliconValley/7439/ams.htm.) After this version was rejected, Grant Naylor filmed a second pilot with the following cast: Dave Lister - Craig Bierko Arnold Rimmer - Anthony Fuscle Holly - Jane Leeves The Cat - Terry Farrell Kryten - Robert Llewellyn The second pilot was not a complete episode, but rather a promo that combined scenes from the first pilot, bits from the BBC series, and newly filmed segments spotlighting the new cast members. This pilot fixed some problems (such as restoring Rimmer's H), but had more odd changes, such as a female Cat. (Terry Farrell went on to play Jadzia Dax on Star Trek: Deep Space Nine.) The second pilot was also rejected, and the proposed series was shelved indefinitely. [Does anyone know who wrote the second pilot, or when and where it was filmed? -- PMB] Neither pilot has ever been aired or released on videocassette, but bootleg copies can be found at science fiction conventions. A redesigned Kryten suit (of somewhat better quality than the old BBC version) was made for the U.S. pilots by Joseph Kerezman and Mike Moore of JK2 Costumers. After the pilots were rejected, the BBC created a new Kryten suit (based on the U.S. one) for Series 6. Some U.S. fans observed that the series Homeboys in Outer Space (UPN, 1996-97) imitated Red Dwarf in a number of superficial ways. _________________________________________________________________ 5. Who is Grant Naylor? "Grant Naylor" is the collective name used by the creative team of Rob Grant and Doug Naylor, who created Red Dwarf, wrote and produced Series 1 through 6, and wrote (individually or as a team) all of the Red Dwarf novels. In 1996, Rob Grant resigned as coproducer and cowriter of the show. When asked why, he told the Radio Times, "We wrote the pilot for the series in 1983 . . . It's been a long time and it's taken up a lot of time . . . I thought, 'Enough's enough; I want more than just Red Dwarf on my tombstone.'" Grant plans to write additional Red Dwarf novels and may also be involved in the Red Dwarf movie tentatively planned to follow Series 8. The "About the Author" note in the Red Dwarf novels has this to say about the creator(s) of the series: Grant Naylor is a gestalt entity occupying two bodies, one of which lives in north London, the other in south London. The product of a horribly botched genetic-engineering experiment, which took place in Manchester in the late fifties, they try to eke out two existences with only one mind. They attended the same school and the same university, but, for tax reasons, have completely different wives. The first body is called Rob Grant, the second Doug Naylor. Among other things, they spent three years in the mid-eighties as head writers of Spitting Image; wrote Radio Four's award-winning series Son of Cliche; penned the lyrics to a number one single; and created and wrote Red Dwarf for BBC television. They have made a living variously by being ice-cream salesmen, shoe-shop assistants and by attempting to sell dodgy life-assurance policies to close friends. They also spent almost two years on the night shift loading paper into computer printers at a mail-order factory in Ardwick. They can still taste the cheese 'n' onion toasties. Their favourite colour is orange. Grant Naylor's number one single was "The Chicken Song," a Spitting Image spinoff. Philip Pope composed the music and produced the record, which was released in 1986 by Virgin Records. _________________________________________________________________